Menyiapkan NihongoRoute...
dai
judul, pokok bahasan, tema, topik, soal (dalam ujian), pertanyaan, penghitung pertanyaan (dalam ujian)
"Bayangkan seorang Dai (penceramah) sedang sibuk memikirkan 題 (tema) untuk khotbah berikutnya."
Kata ini sering kamu pakai untuk menyebut judul karya atau tema karangan. Kamu juga bakal sering melihatnya bergabung dengan kanji lain seperti di kata 'mondai' (soal/masalah) atau 'wadai' (topik pembicaraan).
この本の題は面白いです。
Kono hon no dai wa omoshiroi desu.Judul buku ini menarik.
作文の題を決める。
Sakubun no dai o kimeru.Menentukan tema karangan.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
Kami prihatin dengan semakin meluasnya permasalahan yang ada di kalangan remaja saat ini, seperti bolos sekolah, ketidaksukaan terhadap sekolah, dan kurangnya pengembangan karakter yang tepat.
しかしそこには山ほど未踏の問題があった。
Namun, hal itu melibatkan segudang masalah yang sebelumnya tidak dipertimbangkan.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
Seluruh dunia perlu mengatasi masalah perubahan iklim bersama-sama.