Menyiapkan NihongoRoute...
Chuuihou
Kosakatachuuihou
peringatan cuaca waspada, advisori cuaca
"Pemberitahuan resmi agar warga waspada dan bersiap sebelum kondisi cuaca berubah menjadi bencana berat."
Peringatan cuaca resmi tingkat menengah (satu level di bawah 警報 / keihou). Biasa dipasangkan dengan 'が出る' atau 'を発表する'.
大雨注意報が出たため、外出を控えることにした。
Ooame chuuihou ga deta tame, gaishutsu o hikaeru koto ni shita.Karena peringatan waspada hujan lebat dikeluarkan, kami memutuskan untuk membatasi bepergian.
気象庁は沿岸部に強風注意報を発表した。
Kishouchou wa enganbu ni kyoufuu chuuihou o happyou shita.Badan Meteorologi mengumumkan peringatan waspada angin kencang untuk wilayah pesisir.