Menyiapkan NihongoRoute...
Choudo
Kosakatachoudo
tepat; pas
"Bayangkan kamu lihat jam dan jarumnya menunjuk angka 3 tepat — tidak kurang, tidak lebih. Itulah 丁度: "pas" tanpa sisa."
Sering digunakan untuk menyatakan waktu, jumlah, atau situasi yang tepat/pas. Contoh kolokasi: ちょうどいい(pas/cocok), ちょうど今(baru saja sekarang). Mirip ぴったり, tapi 丁度 lebih netral dan umum untuk angka/waktu, sedangkan ぴったり menekankan kecocokan fisik atau kesesuaian.
丁度三時に駅に着きました。
Choudo sanji ni eki ni tsukimashita.Saya tiba di stasiun tepat pukul tiga.
お釣りはいりません。丁度です。
Otsuri wa irimasen. Choudo desu.Tidak perlu kembalian. Pas.