Menyiapkan NihongoRoute...
Choudai
Kosakatachoudai
minta, menerima
"Bayangkan meminta camilan ke teman dekat dengan santai, atau menadahkan tangan tanda menerima berkah dan pemberian berharga secara sopan."
Pada suasana santai dipakai untuk meminta barang atau tindakan (padanan santai dari ください). Pada suasana bisnis/formal berfungsi sebagai ragam hormat merendah (kenjougo) untuk menerima sesuatu.
そのお菓子を一つ頂戴。
Sono okashi o hitotsu choudai.Bagi kuenya satu dong.
お手紙を頂戴いたしました。
Otegami o choudai itashimashita.Saya telah menerima surat dari Anda.