Menyiapkan NihongoRoute...
choubo
buku rekening, register, buku besar
"Ingat 'coba' (choubo) hitung uang di buku rekening."
Istilah formal/akuntansi untuk buku besar atau catatan keuangan bisnis. Umumnya digunakan dengan partikel を diikuti kata kerja つける (mencatat) atau 記入する (mengisi). Nuansa sangat formal dan profesional.
この帳簿には不明朗な点がたくさんある。
Ada banyak poin yang patut dipertanyakan dalam buku besar ini.
会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。
Ketika akuntan itu ditangkap, beredar rumor bahwa penangkapannya disebabkan oleh pembukuan yang curang.
この帳簿には不明朗な点がたくさんある。
Ada banyak poin yang patut dipertanyakan dalam buku besar ini.