Menyiapkan NihongoRoute...
Chinpu
Kosakatachinpu
basi, usang, klise
"Gunakan kata ini ketika menemukan ide atau lelucon lama yang sudah tidak terasa segar lagi."
Kata sifat-na bernuansa negatif untuk menggambarkan ide, lelucon, atau alur cerita yang sudah terlalu sering dipakai sehingga tidak menarik lagi.
その映画のストーリーは陳腐で退屈だった。
Sono eiga no sutoorii wa chinpu de taikutsu datta.Alur cerita film itu klise dan membosankan.
陳腐な表現を避けて新しい言葉を使う。
Chinpu na hyougen o sakete atarashii kotoba o tsukau.Menghindari ungkapan usang dan menggunakan kosakata baru.