Menyiapkan NihongoRoute...
zanshin
baru, orisinal, orisinal, inovatif
"Ingat 'zaman baru' disingkat 'zan-shin' (zanshin) untuk menggambarkan ide yang baru, orisinal, dan inovatif."
Kata sifat-na (na-adjective) untuk menyebut ide, desain, atau konsep yang sangat baru, orisinal, dan inovatif. Memerlukan partikel な (na) sebelum kata benda (misal: 斬新なアイデア - ide inovatif).
これはいわゆる斬新なアイデアです。
Inilah yang kami sebut sebagai ""ide baru"".
これはいわゆる斬新なアイデアです。
Inilah yang kami sebut sebagai "ide baru".
この前の講和会議で完全に失敗してから、彼は斬新な権謀術策で十分に武装すべきことを学んだ。
Kegagalannya yang telak di konferensi perdamaian terakhir telah mengajarkan dia untuk mempersenjatai diri sepenuhnya dengan trik dan taktik baru.