Menyiapkan NihongoRoute...
chinchaku
ketenangan, kedamaian, pengendalian diri, kehadiran pikiran, pengendapan (di bagian bawah), pengendapan, akumulasi, kepatuhan
"Ingat 'cincin saku' (chinchaku). Menyimpan cincin di saku dengan penuh ketenangan."
Kata benda atau kata sifat-na untuk menggambarkan sikap tenang, terkendali, dan tidak panik. Paling sering muncul dalam idiom empat karakter (yojijukugo) 沈着冷静 (tenang dan berkepala dingin). Nuansa formal dan tertulis.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
Kata-kata tenangnya menghilangkan rasa takut kami.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
Kata-kata tenangnya menghilangkan rasa takut kami.