Menyiapkan NihongoRoute...
chin
langka, aneh, ganjil, unik, menarik
"Cincin (chin) kuno ini sangat langka dan aneh bentuknya."
Umumnya berfungsi sebagai prefiks (awalan) untuk menunjukkan hal yang langka, aneh, atau unik. Jarang berdiri sendiri. Sering bergabung dengan kata benda lain, seperti 珍客 (tamu langka) atau 珍味 (makanan lezat yang tidak biasa). Bernuansa agak formal atau tertulis.
あの珍本をどうやって手に入れたのですか。
Bagaimana Anda mendapatkan buku-buku langka itu?
彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。
Tokoh protagonis yang sederhana dan biasa-biasa saja seperti dia memang sangat langka.
珍客も３日いれば鼻につく。
Bahkan tamu yang jarang datang pun akan kehilangan daya tariknya setelah tiga hari.
髪のカット料、1000円だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
Potongan rambutku hanya seharga 1.000 yen. Itu cukup langka akhir-akhir ini. Mungkin dia tidak punya izin praktik.