Menyiapkan NihongoRoute...
kimyou
aneh, ganjil, unik, ganjil, penasaran
"Ingat 'Ki' (kita) dengar suara 'Myou' (meong) kucing dari dalam lemari kosong. Aneh dan misterius banget."
Kata sifat-na untuk hal aneh, misterius, atau tidak biasa. Sering menempel langsung pada kata benda menggunakan partikel 'na'. Berbeda dengan 'okashii' yang juga bisa berarti aneh lucu atau konyol.
奇妙な事件が起きた。
kimyou na jiken ga okita.Kejadian aneh telah terjadi.
彼から奇妙な手紙が届いた。
kare kara kimyou na tegami ga todoita.Surat yang aneh datang dari dia.
確かに、Ｍａｎｋｉｎｄ Ｑｕａｒｔｅｒｌｙ誌は出典として頼るにはもっとも奇妙なものである。
Tentunya, sumber yang paling menarik untuk dikonsultasikan adalah Mankind Quarterly.
そんな奇妙なことってあるものかありはしない。
Mungkinkah hal aneh seperti itu nyata?
これはとても奇妙な手紙です。
Ini adalah surat yang sangat aneh.