Menyiapkan NihongoRoute...
Chanoma
Kosakatachanoma
ruang keluarga, ruang santai keluarga
"Bayangkan suasana santai di rumah khas Jepang di mana seluruh anggota keluarga duduk melingkar di atas tatami sambil minum teh hangat bersama."
Merujuk pada ruang santai utama keluarga di rumah tradisional Jepang untuk makan bersama atau menonton TV. Sering digunakan partikel 'で' untuk menunjukkan aktivitas berkumpul.
夕食の後はいつも茶の間に集まってテレビを見る。
Yuushoku no ato wa itsumo chanoma ni atsumatte terebi o miru.Setelah makan malam, kami selalu berkumpul di ruang keluarga untuk menonton televisi.
茶の間から家族の楽しそうな笑い声が聞こえてきた。
Chanoma kara kazoku no tanoshisou na waraigoe ga kikoete kita.Suara tawa riang keluarga terdengar dari ruang keluarga.