Menyiapkan NihongoRoute...
Kyakuma
Kosakatakyakuma
ruang tamu, kamar tamu
"Bayangkan ruangan di dekat pintu masuk rumah yang selalu dirapikan khusus untuk menyambut tamu penting yang berkunjung."
Ruangan khusus menyambut tamu di rumah. Sering dipadukan dengan partikel に dalam frasa 客間に通す (mempersilakan tamu masuk ke ruang tamu).
お客さんを客間に通した。
Okyakusan o kyakuma ni tooshita.Saya mempersilakan tamu masuk ke ruang tamu.
客間でお茶を飲みながら話す。
Kyakuma de ocha o nominagara hanasu.Mengobrol sambil minum teh di ruang tamu.