Menyiapkan NihongoRoute...
bunsho
dokumen, tulisan, surat, kertas, catatan, arsip, dokumen yang ditujukan kepada seseorang
"Bayangkan kamu membungkus bakso (BUN-SHO) menggunakan kertas DOKUMEN penting."
Kata ini merujuk pada dokumen tertulis resmi, sering digunakan dalam dunia kerja. Biasanya dipasangkan dengan partikel 'o' (を) dan kata kerja seperti '作成する' (membuat) atau '提出する' (mengumpulkan).
この文書を印刷してください。
Kono bunsho o insatsu shite kudasai.Tolong cetak dokumen ini.
会議の前に必要な文書を作成しました。
Kaigi no mae ni hitsuyou na bunsho o sakusei shimashita.Saya telah membuat dokumen yang diperlukan sebelum rapat.
別紙の注文書の通り注文いたします。
Saya lampirkan formulir pesanan Anda.
注文書の発行から３０日以内に製品を納品します。
Kami akan mengirimkan produk dalam waktu 30 hari setelah tanggal Pesanan Pembelian.
大量の文書を入力しなきゃならない。
Saya harus mengetik di dokumen yang sangat besar.