Menyiapkan NihongoRoute...
Bumon
Kosakatabumon
divisi, departemen, cabang, kategori
"Bayangkan sebuah perusahaan besar yang membagi tugas ke dalam bagian atau divisi terpisah agar operasional berjalan rapi."
Merujuk pada unit organisasi atau klasifikasi bidang. Sering membentuk kata majemuk seperti 製造部門 (divisi manufaktur) atau 研究部門 (bidang penelitian).
彼は新しく設立された開発部門に配属された。
Kare wa atarashiku setsuritsu sareta kaihatsu bumon ni haizoku sareta.Dia ditempatkan di divisi pengembangan yang baru dibentuk.
この映画は三つの部門で賞を受賞した。
Kono eiga wa mittsu no bumon de shou o jushou shita.Film ini memenangkan penghargaan di tiga kategori.