Menyiapkan NihongoRoute...
Bousen
Kosakatabousen
pertempuran defensif, pertahanan
"Bayangkan tim olahraga yang terus diserang lawan tanpa henti dan hanya fokus menjaga gawang agar tidak kebobolan."
Merujuk pada posisi mempertahankan diri dari serangan lawan. Lazim dipakai dalam militer, pertandingan olahraga, atau debat. Sering muncul dalam frasa 防戦一方 (terdesak dan hanya bisa bertahan).
相手チームの猛攻に対して、我が軍は防戦に追われた。
Aite chiimu no moukou ni taishite, wagagun wa bousen ni owareta.Menghadapi serangan sengit tim lawan, pasukan kami kewalahan bertahan.
試合の後半はずっと防戦一方だった。
Shiai no kouhan wa zutto bousen ippou datta.Sepanjang babak kedua pertandingan, kami hanya bisa bertahan secara pasif.