Menyiapkan NihongoRoute...
bouryoku
kekerasan, kekacauan
"Bayangkan bau (bou) badan Riko (ryoku) yang menyengat sampai bikin pingsan, itu adalah kekerasan bagi hidungmu!"
Kata ini merujuk pada kekerasan fisik atau verbal. Sering digabung dengan kata kerja 'furuu' menjadi '暴力を振るう' yang artinya melakukan kekerasan.
暴力は何も解決しない。
bōryoku wa nani mo kaiketsu shinai.Kekerasan tidak menyelesaikan apa pun.
彼は妻に暴力を振るった。
kare wa tsuma ni bōryoku o furutta.Dia melakukan kekerasan terhadap istrinya.
非暴力というのは私の信仰の第１条だ。
Tidak adanya kekerasan adalah prinsip pertama dalam keyakinan saya.
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
Kekerasan meletus di seluruh kota karena kekurangan pangan.
銃器メーカーは小火器による暴力事件に対する責任を逃れてきた。
Para produsen senjata api berhasil lolos dari tanggung jawab atas kekerasan yang disebabkan oleh senjata api.