Menyiapkan NihongoRoute...
Boukou
Kosakataboukou
penyerangan fisik, tindak kekerasan
"Ingat kosakata ini saat membaca berita kriminal/hukum di Jepang terkait aksi pemukulan atau penyerangan fisik pada korban."
Istilah hukum dan berita kriminal formal untuk aksi kekerasan fisik atau penganiayaan. Umum digunakan dalam bentuk '～に暴行を加える' (melakukan kekerasan fisik terhadap...) atau '暴行事件' (kasus penyerangan).
容疑者は通行人に暴行を加えた疑いで逮捕された。
Yougisha wa tsuukounin ni boukou o kuwaeta utagai de taiho sareta.Tersangka ditangkap atas dugaan melakukan penyerangan fisik terhadap pejalan kaki.
路上での暴行事件がニュースで報じられた。
Rojou de no boukou jiken ga nyuusu de houjira reta.Kasus tindak kekerasan di jalanan diberitakan di berita.