Menyiapkan NihongoRoute...
bouchou
mendengarkan (ceramah, sidang, sesi parlemen, dll.), menghadiri (tanpa berpartisipasi), duduk (misalnya dalam rapat), mengamati
"**Bocor** (**bouchou**) info rapat saat saya datang **mendengarkan dan menghadiri**."
Digunakan untuk menghadiri sidang pengadilan atau parlemen sebagai pendengar pasif (non-partisipan). Sering berpasangan dengan kata kerja する (傍聴する) dan menggunakan partikel を untuk menandai objek yang dihadiri (contoh: 裁判を傍聴する). Bernuansa formal.
時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。
Terkadang, salah satu politisi dapat terlihat berusaha mengendalikan opini penonton selama debat yang disiarkan di televisi.
裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。
Hakim tersebut meminta hadirin untuk diam.
Kanji
? • ?