Menyiapkan NihongoRoute...
bokoku
negara asal seseorang, tanah kelahiran seseorang
"Saat bokek (bokoku), paling enak pulang ke negara asal."
Merujuk pada negara asal atau tanah air seseorang. Memiliki nuansa formal dan emosional. Umumnya digunakan dalam frasa seperti 「母国に帰る」 (pulang ke negara asal) atau 「母国の文化」 (budaya negara asal). Untuk percakapan sehari-hari yang lebih santai, kata 「国」 (kuni) lebih sering digunakan.
彼は母国を追放された。
Dia diasingkan dari negaranya.
彼は母国を追放された。
Dia diasingkan dari negaranya.
英語は私の母国語です。
Bahasa Inggris adalah bahasa ibu saya.