Menyiapkan NihongoRoute...
binwan
kemampuan, kapabilitas, kompetensi, keterampilan
"Orang yang punya kemampuan hebat biasanya anak bin (bin) dari bapak wawan (wan) -> binwan."
Kata sifat-na/nomina untuk menggambarkan orang yang sangat kompeten, cekatan, dan andal dalam profesinya. Sering menempel langsung pada jabatan seperti 「敏腕弁護士」 (pengacara andal).
彼は若かったが、敏腕だった。
Meskipun masih muda ia adalah seorang pria yang berbakat.
彼は若かったが、敏腕だった。
Meskipun masih muda, ia adalah seorang pria yang berbakat.