Menyiapkan NihongoRoute...
Shuwan
Kosakatashuwan
kemampuan, kecakapan, keterampilan kepemimpinan
"Bayangkan seorang manajer proyek hebat yang sedang mengarahkan tim dengan tangan terampilnya untuk menyelesaikan krisis perusahaan."
Menggambarkan kecakapan praktis dalam bisnis atau kepemimpinan. Sering dipasangkan dengan frasa 手腕を振るう (shuwan o furuu: mengerahkan kemampuan).
彼は新しい事業で経営の手腕を発揮した。
Kare wa atarashii jigyou de keiei no shuwan o hakki shita.Dia menunjukkan kecakapan manajemennya dalam proyek baru tersebut.
首相は外交問題でその手腕を問われている。
Shushou wa gaikou mondai de sono shuwan o towarete iru.Kemampuan perdana menteri diuji dalam menyelesaikan masalah diplomasi.