Menyiapkan NihongoRoute...
betsu
perbedaan, keberbedaan, diskriminasi, terpisah, berbeda, lain, tambahan, pengecualian, diklasifikasikan oleh, diurutkan oleh, menurut
"Ingat kata **BETS** (bed/tempat tidur). Kasur di**betsu** (pisah) biar tidak sempit."
Biasa tambah に (ni) jadi 'betsu ni' (tidak terlalu/biasa saja). Pakai の (no) untuk arti 'lain' atau 'terpisah'.
別々に会計をお願いします。
Betsu-betsu ni kaikei o onegai shimasu.Tolong bayar terpisah.
別の日にしましょう。
Betsu no hi ni shimashou.Mari ganti ke hari lain.
仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。
Setelah putus hubungan dengan rekan mainnya, dia mulai membuat masalah bagi pemain lain.
バス通学と積極的差別是正措置などが論争の多い話題だった。
Pengangkutan siswa dengan bus sekolah dan pengambilan sikap proaktif terhadap diskriminasi merupakan topik yang diperdebatkan dengan hangat.
別館は本館の北側にある。
Bangunan tambahan tersebut terletak di sebelah utara bangunan aslinya.