[ KOSAKATA PUSTAKA ]

ばらす

barasu

membocorkan (rahasia), membongkar, mempreteli

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 2

Mnemonic Resmi

"Pikirkan barang atau rahasia yang terbungkus rapi lalu dibongkar berhamburan ke mana-mana."

Catatan

Bahasa percakapan kasual/slang. Paling sering dipakai untuk arti membongkar rahasia (秘密をばらす) atau mengurai mesin menjadi bagian-bagian terpisah.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionaryばらす

Sopan Biasa / Non-Pastばらします

Sopan Negatif / Polite Negativeばらしません

Bentuk-Nai / Negatifばらさない

Sopan Lampau / Polite Pastばらしました

Bentuk-Ta / Pastばらした

Sopan Lampau Negatifばらしませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatifばらさなかった

Bentuk-Te / Te-Formばらして

Kondisional (~Ba)ばらせば

Kondisional (~Tara)ばらしたら

Bentuk Potensial (~Kanou)ばらせる

Bentuk Pasif (~Ukemi)ばらされる

Bentuk Kausatif (~Shieki)ばらさせる

Bentuk Ajakan / Volitionalばらそう

Bentuk Perintah (~Meirei)ばらせ

友達ともだちの秘密ひみつをついばらしてしまった。

Tomodachi no himitsu o tsui barashite shimatta.

Aku tidak sengaja membocorkan rahasia temanku.

時計とけいをばらして掃除そうじした。

Tokei o barashite souji shita.

Saya membongkar jam dan membersihkannya.

Sinonim

暴露する

分解する

解体する

Antonim