Menyiapkan NihongoRoute...
Himeru
Kosakatahimeru
menyimpan dalam hati, menyembunyikan, memendam
"Bayangkan sebuah rahasia atau mimpi besar yang dipendam rapat di dasar lubuk hati."
Kata kerja transitif untuk menyimpan perasaan, rahasia, atau potensi tersembunyi jauh di dalam batin tanpa diungkapkan keluar. Pola lazim: [perasaan/potensi] を胸に秘める ([hal] o mune ni himeru).
彼女は誰にも言えない強い決意を胸に秘めている。
Kanojo wa dare ni mo ienai tsuyoi ketsui o mune ni himete iru.Dia menyimpan tekad kuat di dalam dadanya tanpa menceritakannya kepada siapa pun.
この技術は社会を大きく変える可能性を秘めている。
Kono gijutsu wa shakai o ookiku kaeru kanousei o himete iru.Teknologi ini memendam potensi besar untuk mengubah masyarakat secara drastis.