Menyiapkan NihongoRoute...
aoru
mengipasi (diri sendiri, api, dll.), mengepakkan sayap (tertiup angin), menghasut, mengaduk-aduk, memprovokasi, mengagitasi, menaikkan harga (dengan membeli sesuatu dalam jumlah besar), mengambil foto dari sudut rendah, membuntuti kendaraan lain terlalu dekat.
"Kata "Ah, lu!" (aoru) sering dipakai saat "menghasut" atau "memprovokasi" lawan bicara."
Sering gunakan partikel を. Arti utama memprovokasi emosi atau tindakan fisik (seperti api ditiup angin). Istilah populer: 煽り運転 (aori unten - berkendara agresif/membuntuti dekat). Nuansa umum hingga informal.
アメリカほど愛国心を煽る国はあるでしょうか。
Apakah ada negara lain yang mengobarkan api patriotisme sebanyak Amerika?
彼の言葉は私の闘争心をあおった。
His words aroused my competitive spirit.
アメリカほど愛国心を煽る国はあるでしょうか。
Apakah ada negara lain yang mengobarkan api patriotisme sebanyak Amerika?