Menyiapkan NihongoRoute...
Aoba
Kosakataaoba
daun hijau segar, daun muda
"Bayangkan pemandangan pohon-pohon rimbun penuh dedaunan hijau segar yang berkilau terkena sinar matahari awal musim panas."
Istilah puitis/musiman untuk daun hijau yang rimbun dan segar di awal musim panas. Jarang untuk percakapan santai sehari-hari.
初夏の風に青葉がさわやかに揺れている。
Shoka no kaze ni aoba ga sawayaka ni yurete iru.Dedaunan segar bergoyang dengan sejuk diterpa angin awal musim panas.
雨上がりの森は青葉の香りに包まれていた。
Ameagari no mori wa aoba no kaori ni tsutsumarete ita.Hutan sehabis hujan diselimuti aroma dedaunan hijau yang segar.