Menyiapkan NihongoRoute...
akutenkou
cuaca buruk
"Aku tengkurap (akutenkou) di tanah menghindari petir saat cuaca buruk."
Kata formal untuk cuaca buruk. Sering digunakan dalam berita, pengumuman transportasi, atau bisnis. Biasanya diikuti frasa sebab-akibat seperti による (ni yoru) atau のため (no tame) untuk menjelaskan penundaan atau pembatalan.
彼は悪天候をついて来た。
Dia datang meskipun cuaca buruk.
彼は悪天候をついて来た。
Dia datang meskipun cuaca buruk.
悪天候のため飛行機は延着した。
Karena cuaca buruk, pesawat terlambat.