Menyiapkan NihongoRoute...
Akutenkou
Kosakataakutenkou
cuaca buruk
"Ingat situasi saat pengumuman stasiun menyatakan kereta dibatalkan karena kondisi 'cuaca buruk'."
Bahasa formal untuk cuaca ekstrem/jelek. Umum dipakai dalam pengumuman pembatalan penerbangan atau penundaan acara.
悪天候のため飛行機が出発できませんでした。
Akutenkou no tame hikouki ga shuppatsu dekimasen deshita.Pesawat tidak dapat berangkat karena cuaca buruk.
明日は悪天候が予想されているので外出を控えます。
Asu wa akutenkou ga yosou sarete iru node gaishutsu o hikaemasu.Karena cuaca buruk diprediksi esok hari, saya menahan diri untuk tidak bepergian.