Menyiapkan NihongoRoute...
Bayangkan seutas benang (糸) yang harus dipilah (柬) dengan teliti berulang kali sebelum ditenun. Proses memilah dan mengolah benang ini melambangkan tindakan berlatih, memoles, atau menyempurnakan keahlian hingga matang.
latihan, pelatihan, latihan intensif, (suatu) olahraga, aktivitas fisik
pelatihan, latihan, praktik, disiplin
すべての兵士へいしを一騎当千いっきとうせんのつわものに育そだてるカギは訓練くんれんを強化きょうかすることである。
準備運動じゅんびうんどうからバタ足あしの練習れんしゅうまで滞とどこおりなく進すすみ、レッスンは至いたって順調じゅんちょう。
アコギなんか弾ひいて遊あそんでる暇ひまがあったらベースの練習れんしゅうしろ！
練習れんしゅうがどんなに厳きびしくても、彼女かのじょは決けっして泣なかなかった。
コンピューターのマニュアルを読よむだけでは所詮畳しょせんたたみの上うえの水練すいれんだ。
menguleni, mengentalkan menjadi pasta (mengaduk di atas api), memoles (rencana, dll.), memurnikan, menguraikan, mengerjakan, melatih, melatih, berolahraga, memoles (sutra), melembutkan, menghilangkan getah, menyamak (kulit), mengeraskan (baja), berjalan dalam prosesi, berpawai, berbaris
pelatihan, latihan, praktik, berlatih, disiplin
Menguleni, mengkilapkan, menumis, membuat pasta (misalnya pasta kacang, pasta mustard), mengarak kuil portabel dan kereta hias di festival.
penyempurnaan, pemolesan