Menyiapkan NihongoRoute...
Bayangkan Anda memiliki uang atau kerang (貝) yang digunakan untuk menyuplai atau membiayai kebutuhan hidup. Namun, jika uang tersebut diberikan secara tersembunyi untuk mempengaruhi orang lain, maknanya berubah menjadi suap.
menyediakan (barang, uang, dll.), menutupi (biaya), membayar, membiayai, memelihara (misalnya keluarga), memberi tempat tinggal, menyediakan makanan
suap, pemanis, penenang
彼かれらが最終契約さいしゅうけいやくについて協議きょうぎしている際さい、ある裏工作うらこうさくが進すすんでいた。賄賂わいろが渡わたされたのだ。
彼かれらは賄賂わいろを使つかって証人しょうにんの口くちを封ふうじた。
収賄しゅうわいスキャンダルは海外かいがいで激はげしい反発はんぱつを生うみました。
その政治家せいじかは平然へいぜんと賄賂わいろを受うけ取とり、全すべての契約けいやくの5%が濡ぬれ手しゅに粟あわで彼かれの懐ふところに入はいった。
これはある国くにではいわゆる「贈おくり物もの」で、他たの国くにでは「贈賄ぞうわい」である。
menerima suap
penyuapan, korupsi
memberi suap, penyuapan