kebocoran, pelarian, waktu

JLPT N1

Onyomiロウ

Kunyomiも.る, も.れる, も.らす

Radikal Utama

雨

汁

尸

Memory Mnemonic

Bayangkan air (氵) menetes menembus atap rumah (尸) saat hujan (雨) deras di luar. Kejadian ini menggambarkan adanya kebocoran air yang mengalir masuk ke dalam rumah.

Gabungan elemen air, atap, dan hujan secara visual memudahkan ingatan tentang air hujan yang lolos dan bocor dari celah atap.

Kosakata Terkait

漏もれる

bocor keluar, lolos, muncul, bersinar, tersaring, menemukan ekspresi, melampiaskan, bocor keluar, diungkapkan, diungkap, dihilangkan, ditinggalkan, dikecualikan, tidak termasuk

漏もらす

membocorkan, membiarkan keluar (misalnya cahaya), membocorkan (rahasia), membocorkan (informasi), mengungkapkan, membocorkan, membocorkan, mengungkapkan (misalnya ketidakpuasan seseorang), melampiaskan, mengekspresikan, mengungkapkan (misalnya niat sebenarnya seseorang), menghela napas (desahan, dll.), mengompol, menghilangkan, meninggalkan, gagal melakukan, melewatkan, menghilangkan (karena kesalahan), lupa melakukan

Contoh Kalimat (漏)

最近さいきんいった歯医者はいしゃで「歯槽膿漏しそうのうろうがありますね」と言いわれ悩なやんでいます。

Saya khawatir karena dokter gigi yang saya kunjungi baru-baru ini mengatakan kepada saya, "Anda memang menderita periodontitis".

公務員こうむいんが秘密ひみつを漏もらして、秘密漏洩罪ひみつろうせつざいとして罰ばっせられた。

Pejabat publik itu membocorkan rahasia tersebut dan dia dituntut karena mengungkapkan rahasia negara.

彼かれらは前奏曲ぜんそうきょくを聞きき漏もらさないように早はやく来きた。

Mereka datang lebih awal agar tidak ketinggalan bagian pembuka.

天網恢恢疎てんもう恢恢うとにして漏もらさずの言葉通ことばどおり、天罰覿面てんばつてきめんだ。

Mereka bilang takdir akan mengejarmu. Itu adalah cara Tuhan menghukumnya.

上手うまい外交官がいこうかんは、人ひとに秘密ひみつを漏もらさせる手てをいつも使つかう人ひとである。

Seorang diplomat yang baik adalah orang yang mempraktikkan teknik membiarkan orang lain membocorkan rahasia.

Kanji Level N1 Rou 6

Kanji Level N1 Rou 6

kebocoran, pelarian, waktu

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

Contoh Kalimat (漏)