Menyiapkan NihongoRoute...
N4 Ikoukei
Tata BahasaBentuk volisional (ikoukei) merupakan konjugasi kata kerja yang digunakan untuk mengekspresikan ajakan kasual kepada orang lain atau menyatakan keputusan dan niat spontan dari diri sendiri untuk melakukan sesuatu. Pola ini sangat umum dipakai dalam percakapan santai antar sesama teman atau sebagai dasar pembentukan kalimat majemuk yang menyatakan rencana. Nuansa yang dibawanya terasa ramah, akrab, dan langsung.
Bentuk kata kerja 意向形 (Ikoukei / Volitional Form) adalah ragam kasual (Futsuukei) dari bentuk ajakan 〜ましょう (Mari / Ayo) yang digunakan untuk:
〜ようと思っています (Berniat untuk...).Ubah vokal akhir baris u → vokal panjang oo (baris o + う).
行く (iku) → 行こう (ikou) (ayo pergi).飲む (nomu) → 飲もう (nomou) (ayo minum).話す (hanasu) → 話そう (hanasou) (ayo bicara).買う (kau) → 買おう (kaou) (ayo beli).待つ (matsu) → 待とう (matou) (ayo tunggu).Buang akhiran huruf る, lalu tempelkan 〜よう.
食べる (taberu) → 食べよう (tabeyou) (ayo makan).見る (miru) → 見よう (miyou) (ayo lihat).寝る (neru) → 寝よう (neyou) (ayo tidur).する (suru) → しよう (shiyou) (ayo lakukan).来る (kuru) → 来よう (koyou / perhatikan bacaannya!).〜ようと思っています):[KK Bentuk Ikoukei] + と思っています
来年、日本へ留学しようと思っています。 (Saya berniat studi ke Jepang tahun depan.)| Golongan | Bentuk Kamus | Bentuk Ikoukei | Contoh Kalimat Nyata | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Golongan 1 | 行く | 行こう | ちょっと疲れたから、あそこで休もう。 | Karena agak capek, yuk istirahat di sebelah sana. |
| Golongan 1 | 飲む | 飲もう | 今夜はみんなでパーッとビールを飲もう! | Malam ini ayo kita minum bir bareng-bareng! |
| Golongan 2 | 食べる | 食べよう | 昼ご飯にラーメンを食べようと思っている。 | Saya berniat makan ramen untuk makan siang. |
| Golongan 3 | する | しよう | 将来、自分の会社を作ろうと思っています。 | Di masa depan saya bertekad mendirikan perusahaan sendiri. |
〜ましょう: Ajakan sopan standar (Teineigo) kepada umum/formal (Ikimashou).〜よう: Ajakan santai kasual (Futsuukei) kepada teman akrab (Ikou).社長、一緒にご飯を食べよう! (Sangat tidak sopan dan lancang!)社長、一緒にお食事に行きませんか。 (Benar → gunakan masenka).こよう (koyou).Pola ini digunakan untuk menyatakan tekad bulat, niat, atau rencana pribadi yang sudah diputuskan secara sadar di dalam pikiran pembicara. Berbeda dari keinginan sesaat, pola ini menunjukkan keyakinan internal bahwa suatu tindakan akan atau tidak akan dilakukan di masa depan. Penggunaannya memberikan nuansa kepastian niat pribadi yang cukup kuat.
Pola ini digunakan untuk mengungkapkan niat atau rencana yang sudah dipikirkan dan dipertahankan sejak sebelum momen pembicaraan berlangsung. Bentuk berkelanjutan ~ています menandakan bahwa niat tersebut bukanlah keputusan mendadak yang baru saja muncul secara spontan. Penggunaannya memberikan kesan sopan dan cocok untuk menyampaikan niat pribadi kepada orang lain dalam percakapan sehari-hari maupun situasi kerja.