〜にもかかわらず dipakai untuk menyatakan hasil yang berlawanan dengan dugaan dari fakta sebelumnya. Dalam Bahasa Indonesia sering berarti “meskipun”, “walaupun”, atau “padahal”.

• Nuansa formal, sering muncul dalam tulisan, berita, pengumuman, laporan, dan pidato.
• Dipakai saat hasil sesudahnya terasa tidak sesuai dengan kondisi sebelumnya.
• Bisa melekat pada kata kerja, kata sifat, dan nomina.
• Untuk nomina dan na-keiyoushi, bentuk formal yang sangat umum adalah N／na-keiyoushi + であるにもかかわらず.
• Dalam percakapan santai, bentuk seperti 〜のに lebih umum.

〜ものの dipakai untuk menunjukkan kontras antara fakta di klausa pertama dan hasil/keadaan di klausa kedua.

• Maknanya dekat dengan “meskipun”, “walaupun”, atau “tetapi”.
• Klausa pertama biasanya berisi fakta yang sudah terjadi atau diakui benar.
• Klausa kedua sering berisi hasil yang tidak sesuai harapan, masalah, keraguan, atau keterbatasan.
• Nuansa lebih formal dan tertulis dibanding けれども atau でも.
• Tidak cocok untuk perintah, ajakan, atau permintaan langsung setelahnya.

Pola tata bahasa 〜ながらも digunakan untuk menyatakan kontras atau pertentangan antara dua hal, seringkali dengan nuansa pengakuan terhadap suatu kondisi meskipun ada hal lain yang berlawanan.

• Pola ini mirip dengan 〜けれども atau 〜のに, tetapi memiliki nuansa yang lebih formal dan sastrawi.
• Biasanya digunakan ketika ada suatu fakta atau kondisi (klausa sebelum ながらも) yang bertentangan dengan apa yang terjadi atau dinyatakan (klausa setelah ながらも).
• Seringkali mengekspresikan perasaan terkejut, kagum, atau sedikit penyesalan terhadap kontradiksi tersebut.
• Dapat melekat pada kata kerja (bentuk biasa atau kata kerja bentuk ます-stem), kata sifat-i, kata sifat-na (dengan である), atau kata benda (dengan である).