Menyiapkan NihongoRoute...
zanryuu
tertinggal, tersisa, residu
"Ingat 'Zan' (Jangan) 'Ryu' (Ragu) membersihkan makanan yang tersisa atau tertinggal."
Digunakan untuk menyatakan sisa zat kimia (residu) atau bertahan di posisi/liga (olahraga). Biasa diikuti kata kerja する. Contoh: 残留農薬 (residu pestisida) atau 1部に残留する (bertahan di divisi utama).
農薬の残留が心配されています。
nouyaku no zanryuu ga shinpai saretewimasu.Residu pestisida sedang dikhawatirkan.
チームは1部リーグへの残留を決めた。
chiimu wa ichibu riigu e no zanryuu o kimeta.Tim memutuskan untuk tetap bertahan di divisi pertama.