Menyiapkan NihongoRoute...
Yuuzai
Kosakatayuuzai
bersalah (vonis hukum), status bersalah
"Bayangkan ruang persidangan di mana hakim mengetuk palu dan memutuskan bahwa sang terdakwa terbukti melakukan kesalahan pidana."
Istilah hukum resmi yang menyatakan terdakwa terbukti melakukan pelanggaran hukum. Lawan kata mutlak dari 無罪 (muzai / tidak bersalah). Kolokasi umum: 有罪判決 (vonis bersalah), 有罪になる (dinyatakan bersalah).
裁判官は被告人に有罪の判決を下した。
Saibankan wa hikokunin ni yuuzai no hanketsu o kudashita.Hakim menjatuhkan vonis bersalah kepada terdakwa.
彼は証拠が不十分で有罪にはならなかった。
Kare wa shouko ga fujuubun de yuuzai ni wa naranakatta.Dia tidak dinyatakan bersalah karena barang buktinya tidak mencukupi.