Menyiapkan NihongoRoute...
mujitsu
tidak bersalah, tidak berdosa, tuduhan palsu, dakwaan palsu, ketiadaan fakta, tidak substansial, kurang substansi, ketidakikhlasan, ketidakjujuran
"Ingat 'Mukjizat' (mujitsu) bagi orang yang dituduh tapi sebenarnya tidak bersalah."
Menunjukkan keadaan tidak bersalah atau tuduhan palsu. Sering digunakan dalam frasa 無実の罪 (tuduhan palsu) atau digabung dengan verba seperti 無実を主張する (mengklaim tidak bersalah). Bersifat formal dan umum dalam konteks hukum atau berita kriminal.
私たちは彼が無実であると信じていた。
Kami percaya dia tidak bersalah.
彼は無実の罪で告発されている。
Dia berada di bawah tuduhan palsu.
無実だという彼の主張は誰も信じないだろう。
Tidak seorang pun akan mempercayai pernyataannya bahwa dia tidak bersalah.
私たちは彼が無実であると信じていた。
Kami percaya dia tidak bersalah.