Menyiapkan NihongoRoute...
yuukou
sah, efektif, yuko (judo)
"Ingat saja: 'Yuk, Ko (yuukou) pakai kuponnya sekarang, mumpung masih berlaku dan efektif!'"
Kamu bisa pakai kata ini untuk menyatakan dokumen/tiket yang masih berlaku (sah) atau metode yang efektif. Sering digunakan sebagai kata sifat-na (有効な) atau digabung dengan kata kerja menjadi 有効にする (mengaktifkan).
このチケットは来月末まで有効です。
Kono chiketto wa raigetsumatsu made yuukou desu.Tiket ini berlaku sampai akhir bulan depan.
この方法は日本語の勉強にとても有効だ。
Kono houhou wa nihongo no benkyou ni totemo yuukou da.Metode ini sangat efektif untuk belajar bahasa Jepang.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
Penulis yang efektif adalah penulis yang tahu jenis kata apa yang tepat digunakan dalam konteks tertentu.
時間はできるだけ有効に使わなければならない。
Anda harus memanfaatkan waktu Anda sebaik-baiknya.
その切符は一週間有効です。
Tiket ini berlaku selama satu minggu.