Menyiapkan NihongoRoute...
mukou
tidak sah, batal, tidak efektif, tidak tersedia
"Ingat saja: **MU**ka **KOU** (kau) langsung pucat karena tiket konser yang kamu beli ternyata **tidak sah**."
Kata ini dipakai untuk menyatakan dokumen, tiket, atau aturan yang tidak berlaku lagi. Kamu bisa pakai pola 無効になる (menjadi tidak sah) atau 無効にする (membuat tidak sah/membatalkan).
この切符は既に無効です。
Kono kippu wa sude ni mukou desu.Tiket ini sudah tidak berlaku.
契約は無効になりました。
Keiyaku wa mukou ni narimashita.Kontraknya telah menjadi tidak sah.
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
Presiden memveto RUU tersebut, tetapi Kongres membatalkan vetonya.
脅迫のもとになされた約束は無効だ。
Janji yang diberikan di bawah ancaman tidak ada nilainya.