Menyiapkan NihongoRoute...
Yuukashouken
Kosakatayuukashouken
surat berharga, efek, saham dan obligasi
"Ingat dokumen resmi bernilai uang di bank atau pasar modal yang menjadi bukti kepemilikan aset investasi."
Istilah formal bidang ekonomi dan hukum untuk surat berharga (saham, obligasi). Sering digunakan dalam dokumen resmi seperti 有価証券報告書 (laporan keuangan berkala) atau dipadukan dengan verba 発行する (menerbitkan).
会社は資金調達のために有価証券を発行した。
Kaisha wa shikin choutatsu no tame ni yuukashouken o hakkou shita.Perusahaan menerbitkan surat berharga untuk penggalangan dana.
上場企業には有価証券報告書の提出が義務付けられている。
Joujou kigyou ni wa yuukashouken houkokusho no teishutsu ga gimuzukerarete iru.Perusahaan terbuka diwajibkan menyerahkan laporan surat berharga.