Menyiapkan NihongoRoute...
yurugasu
mengguncang, mengayunkan, bergoyang, mengejutkan
"Teriak 'Yuk, gas!' (yurugasu) untuk mengguncang dan mengejutkan orang di sekitar."
Kata kerja transitif (transitive verb) yang berarti mengguncang atau mengejutkan. Sering digunakan untuk konsep abstrak seperti mengguncang fondasi masyarakat, keyakinan, atau stabilitas politik. Membutuhkan objek dengan partikel 'wo' (を), contoh: 'kuni wo yurugasu' (mengguncang negara).
その事件は国全体を揺るがす大ニュースとなった。
sono jiken wa kuni zentai o yurugasu dai nyuusu to natta.Kejadian itu menjadi berita besar yang mengguncang seluruh negeri.
彼の決意を揺るがすことは誰にもできない。
kare no ketsui o yurugasu koto wa dare ni mo dekinai.Tidak ada yang bisa mengguncang tekadnya.