Menyiapkan NihongoRoute...
yosu
berhenti (melakukan), menghentikan, mengakhiri, melepaskan, memberhentikan, menyerah, berhenti
"Bayangkan kapten bernama Yos berteriak keras menyuruh anak buahnya berhenti bekerja: 'Yos, yosu (berhenti)!'"
Kata ini dipakai untuk menghentikan tindakan, sering digunakan dalam bentuk perintah 'yose!' (hentikan!) atau ajakan 'yosou' (sudahlah/mari berhenti). Umumnya memakai partikel 'wo'.
冗談は止せ。
Jōdan wa yose.Hentikan candaanmu.
無駄な抵抗は止そう。
Mudana teikō wa yosō.Mari hentikan perlawanan yang sia-sia ini.
その慣行は廃止すべきだ。
Praktik tersebut harus dihentikan.
コンピューター・システムは午後8時に自動的に停止する。
Sistem komputer akan mati secara otomatis pada pukul 8 malam.
メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Pemerintah Meksiko mengumumkan pelarangan semua impor mobil bekas, kecuali model tahun 1998.