Menyiapkan NihongoRoute...
Yameru
Kosakatatomeru
menghentikan / memarkir
"Bayangkan menginjak rem untuk menghentikan laju kendaraan lalu memarkirnya di pinggir jalan."
Menghentikan pergerakan fisik objek atau memarkir kendaraan (kolokasi: 車を止める). Berbeda dengan やめる (berhenti dari kebiasaan/kegiatan).
ここに車を止めてはいけません。
Koko ni kuruma o tomete wa ikemasen.Dilarang memarkir mobil di sini.
運転手は急ブレーキを踏んでバスを止めた。
Untenshu wa kyuu bureeki o funde basu o tometa.Sopir menginjak rem mendadak dan menghentikan bus.