Menyiapkan NihongoRoute...
yome
pengantin wanita, menantu perempuan, istri
"Bayangkan kamu panggil pacar: 'Yo, meh (yome) kita nikah!' supaya dia jadi pengantin kamu."
Gunakan kata ini untuk sebut istri sendiri secara santai atau menantu perempuan. Jangan pakai untuk istri orang lain saat situasi formal.
彼女は良い嫁だ。
kanojo wa ii yome daDia menantu perempuan yang baik.
うちの嫁は料理が得意です。
uchi no yome wa ryouri ga tokui desuIstriku pandai memasak.
彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
Dia adalah salah satu pengiring pengantin di pernikahan itu.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
Di sepanjang waktu dan tempat, banyak contoh hubungan buruk antara istri dan ibu mertua dapat dilihat.
嫁と姑の仲は大嵐。
Ibu mertua dan menantu perempuan bagaikan badai dan hujan es.