Menyiapkan NihongoRoute...
yokuasa
pagi berikutnya
"Ingat: "Yo, ku-asa-h" (yokuasa) pedang untuk pagi berikutnya."
Berarti pagi berikutnya. Lebih sering digunakan dalam bahasa tulis (ragam sastra/berita) dibanding 翌日の朝 (yokujitsu no asa). Dapat berfungsi sebagai kata keterangan langsung atau diikuti partikel に (ni) untuk menunjukkan titik waktu.
我々は翌朝早く出発することで一致した。
Kami sepakat untuk memulai lebih awal keesokan paginya.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
Pagi-pagi sekali keesokan harinya, rombongan sirkus berangkat ke kota berikutnya.
翌朝まで待つしかなかった。
Tidak ada yang bisa dilakukan selain menunggu hingga pagi berikutnya.
我々は翌朝早く出発することで一致した。
Kami sepakat untuk memulai lebih awal keesokan paginya.