Menyiapkan NihongoRoute...
yakusho
kantor pemerintah, kantor publik
"Ingat **YAKU**za di**SO**dok (Yaku-sho) saat ditangkap di depan **kantor pemerintah**."
Merujuk kantor pemerintah daerah seperti kelurahan atau kecamatan. Biasa diikuti partikel に (ni) atau で (de).
役所に書類を出しに行きます。
yakusho ni shorui wo dashi ni ikimasu.Saya pergi ke kantor pemerintah untuk menyerahkan dokumen.
役所は土曜日と日曜日が休みです。
yakusho wa doyoubi to nichiyoubi ga yasumi desu.Kantor pemerintah tutup pada hari Sabtu dan Minggu.
この手続きにはお役所仕事がだいぶからんでいます。
Ada banyak birokrasi yang terlibat dalam prosedur ini.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
Klaim keterlibatan masyarakat hanyalah kedok; Balai Kota akan tetap melakukan apa yang mereka inginkan.
君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。
Sangat penting bagi Anda untuk hadir di kantor.