Menyiapkan NihongoRoute...
ugoku
bergerak, mengaduk, menggeser, mengguncang, berayun, beroperasi, berlari, pergi, bekerja, mengambil langkah, bertindak, beraksi, mulai beraksi, tersentuh, dipengaruhi, berubah, bervariasi, berfluktuasi, goyah, dipindahkan
"Bayangkan si 'Ugo' sedang 'ku'rang gerak, lalu kamu suruh dia bergerak: Ugoku!"
Kata ini berarti bergerak atau berfungsi. Kamu bisa gunakan partikel が untuk menunjukkan benda atau mesin yang bergerak.
車が動かない。
kuruma ga ugokanai.Mobilnya tidak mau jalan.
写真を撮るから動かないで。
shashin o toru kara ugokanaide.Jangan bergerak karena aku mau ambil foto.
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
Sendi bahu, selain bergerak sendiri, juga bergerak bersamaan dengan gerakan lengan.
操り人形はワイヤーで動く。
Boneka bekerja dengan kawat.
私は家の中で何かが動くのを感じた。
Aku merasakan sesuatu bergerak di dalam rumah.