Menyiapkan NihongoRoute...
uchiwake
perincian (pengeluaran), item-itemnya, rincian, klasifikasi
"Uchi (dalam) + wake (bagi). Bayangkan kamu membagi bagian dalam dompet untuk melihat rincian pengeluaran."
Kata ini sering digunakan untuk menjelaskan rincian biaya atau pengeluaran. Kamu bisa memasangkannya dengan kata kerja seperti 'shiraberu' (memeriksa rincian) atau 'oshieru' (memberitahu rincian).
今月の出費の内訳を教えてください。
Kongetsu no shuppi no uchiwake o oshiete kudasai.Tolong beritahu saya rincian pengeluaran bulan ini.
旅行費用の内訳は以下の通りです。
Ryokou hiyou no uchiwake wa ika no toori desu.Rincian biaya perjalanan adalah sebagai berikut.
内訳はどのようにしましょう？
Bagaimana Anda menginginkan barang-barang ini?