Menyiapkan NihongoRoute...
Tsuyuake
Kosakatatsuyuake
akhir musim hujan
"Kaitkan dengan momen berita cuaca ketika musim hujan tsuyu telah terbuka dan berganti jadi musim panas terik."
Menunjukkan berakhirnya musim hujan (tsuyu) di Jepang saat cuaca cerah musim panas mulai tiba. Umumnya digunakan sebagai kata benda atau kata kerja '梅雨明けする'.
今年の梅雨明けは例年より早いそうだ。
Kotoshi no tsuyuake wa reinen yori hayai sou da.Kabarnya akhir musim hujan tahun ini lebih cepat daripada biasanya.
梅雨明けしてから本格的な暑さが続いている。
Tsuyuake shite kara honkakuteki na atsusa ga tsuduite iru.Sejak musim hujan berakhir, panas terik yang sesungguhnya terus berlanjut.