Menyiapkan NihongoRoute...
tsuuretsu
keras, pahit, pedas
"Cubitannya keras dan pahit sampai cucu lecet (tsuuretsu)."
Adjektiva-Na. Untuk kritik, pukulan, atau sindiran yang sangat tajam, pedas, dan telak. Hubungkan dengan な (na) sebelum nomina atau に (ni) sebelum verba.
彼女は政府の方針を痛烈に批判した。
kanojo wa seifu no houshin wo tsuuretsu ni hihan shita.Dia mengkritik kebijakan pemerintah dengan sangat tajam.
チームは痛烈な一撃を食らった。
chiimu wa tsuuretsu na ichigeki wo kuratta.Tim menerima pukulan yang sangat keras.