Menyiapkan NihongoRoute...
Tsumu 2
Kosakatatsumu
memetik, mencabut (dengan ujung jari)
"Ingat gerakan memetik pucuk tanaman atau memungut helai bunga mungil di kebun secara hati-hati memakai ujung jemari."
Digunakan khusus untuk aksi memetik bunga, tunas, atau daun teh menggunakan jepitan ujung jari. Pola: 「〜を摘む」.
庭に咲いたきれいな花を摘んだ。
Niwa ni saita kirei na hana o tsunda.Saya memetik bunga indah yang mekar di halaman.
春になると新茶の茶葉を摘む。
Haru ni naru to shincha no chaba o tsumu.Orang-orang memetik daun teh baru saat musim semi tiba.