Menyiapkan NihongoRoute...
tsukuriageru
membangun, menyelesaikan, membuat, menciptakan, menyusun, merakit, memfabrikasi, menemukan, merancang
"Perlu usaha keras sampai harus "cukur duri agar" (tsukuriageru) rapi demi "membangun/menyelesaikan" rumah ini."
Kata kerja gabungan (compound verb) untuk menciptakan, membangun, atau menyelesaikan sesuatu yang rumit (seperti sistem, karya seni, atau hubungan) dengan usaha keras dari nol. Menggunakan partikel 'を' (wo) untuk menandai objek yang diciptakan.
同社は新製品を作り上げた。
Perusahaan tersebut menciptakan produk baru.
彼は王についての物語を作り上げた。
He made up a story about the king.